От моря до моря...путь прямой!
Oct. 11th, 2009 06:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
masterdlИскал на днях подходящую технологию для нового заводика...
Неожиданно для себя обнаружил, что из списка продуктов, производимых европейскими партнерами, есть какая-то система в локализации ...Например, всегда локализация немецких технологий начинается с Чехии, естественно следом Бельгия и Нидерланды, затем Польша, Литва, Латвия и очень часто туда попадает Индия и Казахстан. Еще интереснее было наблюдать, как ряд производителей, локализуя продукты на русский язык, включают Украину и Белоруссию, но исключают Россию из списка стран, в которую разрешен экспорт...
Иначе, техлогический список стран пользователей технологий имеет очевидный сбой (разрыв) в индоевропейской семье и уже не столько представителями Алтайской семьи (Казахстан), сколько небольшим участком суши между западными областями Казахстана и восточными районами Украины.
Я, конечно, верю, "как и весь советский народ", в торжество идеалов "единого таможенного пространства", но здравый смысл подсказывает другой более простой и короткий путь - смотри выше. Из чего я исхожу - все очень просто: не придуман еще тот бизнес, которой бы прокормил такую шоблу "бригадиров-начальников"...а с аппетитом у них пока полный порядок.
Время нас рассудит.
Неожиданно для себя обнаружил, что из списка продуктов, производимых европейскими партнерами, есть какая-то система в локализации ...Например, всегда локализация немецких технологий начинается с Чехии, естественно следом Бельгия и Нидерланды, затем Польша, Литва, Латвия и очень часто туда попадает Индия и Казахстан. Еще интереснее было наблюдать, как ряд производителей, локализуя продукты на русский язык, включают Украину и Белоруссию, но исключают Россию из списка стран, в которую разрешен экспорт...
Иначе, техлогический список стран пользователей технологий имеет очевидный сбой (разрыв) в индоевропейской семье и уже не столько представителями Алтайской семьи (Казахстан), сколько небольшим участком суши между западными областями Казахстана и восточными районами Украины.
Я, конечно, верю, "как и весь советский народ", в торжество идеалов "единого таможенного пространства", но здравый смысл подсказывает другой более простой и короткий путь - смотри выше. Из чего я исхожу - все очень просто: не придуман еще тот бизнес, которой бы прокормил такую шоблу "бригадиров-начальников"...а с аппетитом у них пока полный порядок.
Время нас рассудит.
