Не найдем по советским архивам, пройдемся по аналогиям...

[masterdl]

Это о немцах, но мы смело можем предположить, что НКВД проводило аналогичную политику с польскими военнослужащими.

"В лагерях остались в основном офицеры,  те, кто из патриотических соображений не хотел работать на Германию, но к ним продолжали относиться в соответствии с Женевской конвенцией."

Оплата труда военнопленных занятых в народном хозяйстве.

"В результате зарплата военнопленных не могла превышать 60–80% зарплаты немецкого рабочего[33]. Правда, и тут не обошлось без дискриминации польских пленных. Так, например, если  западные военнопленные получали 70 пфеннигов за день, то польские – 50[34]. В сельском хозяйстве оплата, как правило, отсутствовала: военнопленные работали за «крышу, стол и одежду»[35]."

Денежное содержание военнопленных на примере американских.

"Придерживаясь Конвенции, Германия  выплачивала денежное содержание западным военнопленным. Правда, денежное содержание американских офицеров в плену было намного меньше, чем зарплата немецких офицеров соответствующего звания.

Американские офицеры, находившиеся в немецком плену, получали следующее ежемесячное пособие  в рейхсмарках (RM):

первый (First) лейтенант              72 RM = 28,80$

второй (Second) лейтенант           81 RM = 32,40$

капитан                                           96 RM = 38,40$

майор [36]                                         108 RM = 43,20$

лейтенант-полковник                  120 RM = 48.00$

полковник                                     150 RM = 60.00$[37]

Из этих сумм, правда, делались вычеты за предоставляемую еду, одежду и за поврежденное военнопленными лагерное имущество, например, «посуду, испорченную военнопленными» [38].

Военнопленные, содержащиеся в лагерях, получали только так называемые «лагерные деньги» lagergelt – «лагергелт»[39]. Эти «деньги» можно было использовать лишь на территории лагеря, делая покупки только в присутствии начальника команды или охранника в лагерном магазине или буфете. Военнопленным разрешалось покупать записные книжки, тетради, спички, фитили для ламп. Западным военнопленным было разрешено часть своего лагерного содержания пересылать семье. Все это было оговорено в специальной инструкции[40]."
---
Уже кое-что! Примерно понятно, откуда могли браться "лагерные деньги" и куда они могли пересылаться или, что более вероятно, не пересылаться...